drupado draupadeyāśca sarvaśaḥ pṛthivīpate
saubhadraśca mahābāhuḥ śaṅkhāndadhmuḥ pṛthakpṛthak

Drupada and the sons of Draupadi, O Lord of the Earth, and the son of Subhadra, the mighty armed, blew their respective conches.

drupadaḥ = Drupada, the King of Pancala; draupadeyāḥ = the sons of Draupadi; ca = also; sarvaśaḥ = all; pṛthivīpate = O King; saubhadraḥ = Abhimanyu, the son of Subhadra; ca = also; mahābāhuḥ = mighty-armed; śaṅkhān = conchshells; dadhmuḥ = blew; pṛthak = each separately.; saḥ = that;