bhīṣmadroṇapramukhataḥ sarveṣāṃ ca mahīkṣitām
uvāca pārtha paśyaitānsamavetānkurūniti

In front of Bhishma and Drona, and all the rulers of the earth, he said, O Partha, behold these Kurus gathered together.

bhīṣma = Grandfather Bhishma; droṇa = the teacher Drona; pramukhataḥ = in front of; sarveṣāṃ = all; ca = also; mahīkṣitāṃ = chiefs of the world; uvāca = said; pārtha = O son of Pritha; paśya = just behold; etān = all of them; samavetān = assembled; kurūn = the members of the Kuru dynasty; iti = thus.;